Prevod od "stvarno to" do Danski


Kako koristiti "stvarno to" u rečenicama:

Ako vidiš nešto loše, to nije stvarno, to je u tvojoj glavi.
Hvis du ser noget slemt, er det ikke virkeligt.
Tvoja majka i ja stvarno to želimo èuti.
Ja, mor og jeg vil meget gerne høre det.
I ako ih nadjemo, da li su je to stvarno to... ili mi samo mislimo da jeste?
Og finder man dem, er de så den rette, eller er det en illusion?
Vidi, stvarno, to æe ti se odbiti od plate.
Ja, du har. Det bliver trukket fra din løn.
Nisi stvarno to nameravao da kažeš, zar ne?
Det var ikke det, du ville sige, vel?
Voleo bih da mogu da ti pomognem, ali stvarno, to je mala neprijatnost u poredjenju sa životom na slobodi, zar ne?
Jeg ville gerne hjælpe dig. Men du lever trods alt i frihed.
Tebi stvarno to ne smeta, zar ne?
Det generer dig ikke, gør det?
Tata, neæeš valjda stvarno to da gledaš, a?
Far, har du virkeligt tænkt dig, at se det der?
Ako stvarno to želiš... mislim da razumem.
Hvis du virkeligt gerne vil gøre det her - - Tror jeg nok jeg forstår det.
Stvarno to ne želim da èujem.
Jeg ønsker virkelig ikke at høre det.
Stvarno to cijenim, ali mi treba puno više od toga.
Tak, men jeg skal bruge mere end det.
Da li bi stvarno to voljela vidjeti?
Vil du virkelig lade det ske?
Znaš, ako je Martin stvarno to rekao, onda, teoretski, ja nemam primedbi.
Hvis Martin virkelig har sagt sådan så har jeg intet i mod det i teorien.
Jer je ovakva sreæa, stvarno, to su mi oduvijek željeli.
De har aldrig ønsket andet, end at jeg skulle være lykkelig.
Ali nije isto razmišljati o tome i stvarno to uèiniti.
Der er forskel på at tænke på det og virkelig gøre det.
I stvarno, to je baš ono što ovaj svijet treba, nije li?
Og det er vel egentlig præcis, hvad verden har brug for? Ikke?
Možda æe ovaj put stvarno to uèiniti.
Måske gør han det denne gang.
Hoæemo li stvarno to da uradimo?
Gør vi det så? - Selvfølgelig.
Da li stvarno to želimo da uradimo?
Er det virkelig det, vi ønsker?
Da li... da li stvarno to misliš?
Synes du... Synes du virkelig det?
Kaži mi samo ovo, stvarno to želiš?
Vent, vent, vent. Sig mig. Vil du virkelig have det her?
Ali ono što smo mi stvarno, to držimo duboko zakopano u sebi, gde ga niko nikada neæe pronaæi.
Men hvem vi rigtigt er... beholder vi begravet dybt... Hvor ingen kan finde det.
Jesi li stvarno... stvarno to ti?
Er det..? Er det virkelig dig?
Stvarno, to je misterija za mene.
Det er et mysterie for mig.
Pomisliš da je stvarno to tamo.
I synes sikkert det er langt ude.
Ako stvarno to želiš, moraš tako da uradiš."
Så jeg sagde, "Ved du hvad, jeg vil virkelig ikke skrive om min forskning.
Onda mi je pala na pamet najluđa ideja od svih: da stvarno to uradim.
Så tænkte jeg på den mest sindssyge ide af dem alle: faktisk at gøre det.
2.6643741130829s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?